Institut de Médecine Sociale et Préventive - Faculté de Médicine - Université de Genève - Suisse


Questionnaire pour les utilisateurs de cigarettes électroniques (page 3 sur 3)
Questions pour tous (fumeurs, ex-fumeurs et jamais fumeurs):
Les questions suivantes portent sur votre état d'AUJOURD'HUI:
Veuillez décrire votre état AUJOURD'HUI: La cigarette électronique soulage-t-elle cet état?
Besoin urgent de fumer La e-cig soulage-t-elle le besoin urgent de fumer?
Anxieux, inquiet La e-cig soulage-t-elle l'anxiété ou l'inquiétude?
En colère, irritable La e-cig soulage-t-elle la colère ou l'irritabilité?
Humeur déprimée, triste La e-cig soulage-t-elle l'humeur déprimée ou la tristesse?
Difficultés de concentration La e-cig soulage-t-elle les difficultés de concentration?
Insomnies, problèmes de sommeil, réveil durant la nuit La e-cig soulage-t-elle les insomnies, les problèmes de sommeil, les réveils durant la nuit?
Appétit augmenté, prise de poids La e-cig soulage-t-elle l'augmentation de l'appétit ou la prise de poids?
Impatient, nerveux, agité La e-cig soulage-t-elle l'impatience, la nervosité, l'agitation?
Sautes d'humeur (=changements rapides d'humeur) La e-cig soulage-t-elle les sautes d'humeur?
Toux La e-cig soulage-t-elle la toux?
Mal de gorge La e-cig soulage-t-elle le mal de gorge?
Saignement de nez La e-cig soulage-t-elle le saignement de nez?
J'aimerais tenir une cigarette entre mes doigts La e-cig soulage-t-elle le désir de tenir une cigarette entre vos doigts?

Veuillez répondre à TOUTES les questions:
Quand vous avez commencé à utiliser la cigarette électronique, pour combien de temps aviez-vous l'intention de l'utiliser? J'avais l'intention de l'utiliser...
Est-il probable que, dans un mois, vous aurez cessé d'utiliser la cigarette électronique?
Si vous décidiez d'arrêter d'utiliser la cigarette électronique, est-il probable que vous réussissiez à arrêter?
Au cours des 12 derniers mois, avez-vous fait une tentative sérieuse pour arrêter d'utiliser la cigarette électronique?
Si vous avez déjà essayé d'arrêter d'utiliser la cigarette électronique, combien de temps avez votre tentative sérieuse la plus récente d'arrêter de l'utiliser? Ma dernière tentative sérieuse d'arrêter d'utiliser l'e-cig a duré:
Au cours de la première semaine de votre plus récente tentative d'arrêter d'utiliser la cigarette électronique, avez-vous ressenti le besoin urgent d'utiliser la cigarette électronique?
Au cours de la première semaine de votre plus récente tentative pour arrêter d'utiliser la cigarette électronique, avez-vous ressenti le besoin urgent de fumer?

Veuillez répondre à TOUTES les questions:
Pour vous, arrêter définitivement d'utiliser la cigarette électronique serait:
Trouvez-vous qu'il est difficile de vous abstenir d'utiliser la cigarette électronique dans les endroits où c'est interdit (p.ex. durant une réunion de travail)?
A quelles bouffées de votre cigarette électronique renonceriez-vous le plus difficilement?
Tirez-vous des bouffées de votre cigarette électronique à intervalles plus rapprochés durant les premières heures de la matinée que durant le reste de la journée?
Utilisez-vous votre cigarette électronique lorsque vous êtes malade au point de devoir rester au lit presque toute la journée?
Indiquez par un chiffre entre 0 et 100 quel est votre degré de dépendance des cigarettes électroniques:

Je NE suis absolument PAS dépendant des cigarettes = 0
Je suis extrêmement dépendant des cigarettes = 100

Dépendance des e-cigarettes (0-100)
Combien de temps avez-vous ressenti le besoin urgent de vapoter (= d'utiliser une cigarette électronique) aujourd'hui?
Quelle a été la force de ce besoin de vapoter, aujourd'hui?
Veuillez évaluer votre sens de l'odorat aujourd'hui
Veuillez évaluer votre sens du goût aujourd'hui
Anciens fumeurs:
Veuillez évaluer votre dépendance à la cigarette électronique, par rapport à votre dépendance à la cigarette de tabac (quand vous étiez fumeur)?
Ma dépendance à la cigarette électronique est ..

... que ma dépendance aux cigarettes de tabac
Anciens fumeurs:
Au cours d'une journée typique, combien de temps passez-vous actuellement à vapoter, par rapport au temps que vous passiez à fumer (lorsque vous étiez fumeur)?
Je passe maintenant...

...que je passais à fumer (quand j'étais fumeur)

Questions pour tous:
Veuillez indiquer si vous êtes d'accord avec chacune des affirmations suivantes :
Par "vapoter", nous entendons tirer des bouffées sur une cigarette électronique

Pas du tout d'accord

Plutôt pas d'accord

Plus ou moins d'accord

Plutôt d'accord

Tout à fait d'accord

Après quelques heures passées sans utiliser la cigarette électronique, je ressens le besoin irrésistible de vapoter

Je suis stressé à l'idée de manquer de cigarettes électroniques

Avant de sortir, je m'assure toujours que j'ai ma cigarette électronique sur moi

Je suis prisonnier des cigarettes électroniques

Je vapote trop

Il m'arrive de tout laisser tomber pour utiliser la cigarette électronique

Je vapote tout le temps

Je vapote malgré les risques que cela entraîne pour ma santé

Je suis incapable d'arrêter de vapoter

Pas du tout d'accord

Plutôt pas d'accord

Plus ou moins d'accord

Plutôt d'accord

Tout à fait d'accord

Dans les moments de stress, vapoter me calme

Vapoter me calme quand je suis énervé

Vapoter m'aide à supporter les moments difficiles

Après avoir vapoté, je parviens mieux à me concentrer

C'est tellement agréable de vapoter!

J'adore vapoter

Je crains de recommencer à fumer si j'arrête de vapoter

Je crains de prendre du poids si j'arrête de vapoter

   

Pas du tout d'accord

Plutôt pas d'accord

Plus ou moins d'accord

Plutôt d'accord

Tout à fait d'accord

Veuillez indiquer si chacun des énoncés ci-dessous est vrai, vous concernant :

Pas vrai du tout

Un peu vrai

Moyennement vrai

Très vrai

Extrêmement vrai

1 Après un certain temps sans avoir vapoté, j'ai besoin de vapoter pour soulager un sentiment d'agitation et l'irritabilité

2 Quand je n'ai pas vapoté pendant quelques heures, j'éprouve un besoin urgent d'utiliser une cigarette électronique

3 Après un certain temps sans avoir vapoté, j'ai besoin de vapoter pour éviter de ressentir de l'inconfort

4 Quand j'ai vraiment envie d'une cigarette électronique, on dirait que je suis sous l'emprise d'une force inconnue que je ne peux pas contrôler

5 J'éprouve un sentiment de contrôle sur mon usage de la cigarette électronique, je peux à tout moment soit l'utiliser soit la laisser de côté

6 J'ai tendance à éviter les endroits où je ne peux pas utiliser la cigarette électronique, même si j'apprécierais la compagnie des personnes présentes

 

Pas vrai du tout

Un peu vrai

Moyennement vrai

Très vrai

Extrêmement vrai

7 Parfois, je refuse des invitations à rendre visite à mes amis parce que je sais qu'ils se sentiraient mal à l'aise si j'utilisais la cigarette électronique

9 Depuis que j'ai commencé à utiliser régulièrement la cigarette électronique, le nombre de bouffées que je tire est demeuré le même ou a diminué un peu

10 Par rapport à quand j'ai commencé à utiliser la cigarette électronique, j'ai maintenant besoin de tirer beaucoup plus de bouffées pour vraiment obtenir satisfaction

11 Par rapport à quand j'ai commencé à utiliser la cigarette électronique, je peux maintenant tirer beaucoup plus de bouffées maintenant avant que je commence à ressentir des nausées ou à me sentir mal

12 Il m'est difficile d'estimer combien de bouffées par jour je tire de ma cigarette électronique, parce que ce nombre change souvent

13 Ma façon de vapoter est très irrégulière tout au long de la journée. Il arrive que je tire de nombreuses bouffées en une heure, puis que je ne tire aucune bouffée durant plusieurs heures

 

Pas vrai du tout

Un peu vrai

Moyennement vrai

Très vrai

Extrêmement vrai

14 Le nombre de bouffées que je prends par jour est souvent influencé par d'autres facteurs - ce que je ressens, ce que je fais, etc.

15 Je vapote à un rythme différent dans des situations différentes

16 Ma façon de vapoter n'est pas très influencée par d'autres facteurs. Je vapote à peu près pareillement que je sois détendu ou que je travaille, que je sois heureux ou triste, seul ou avec d'autres, etc.

17 Ma façon de vapoter est assez régulière tout au long de la journée

18 Je vapote de manière constante et régulière tout au long de la journée

19 Je prends environ la même quantité de bouffées sur ma cigarette électronique durant les jours de week-end que durant les jours de semaine

 

Pas vrai du tout

Un peu vrai

Moyennement vrai

Très vrai

Extrêmement vrai

Veuillez répondre aux questions suivantes selon ce que vous avez ressenti ou ce que vous avez remarqué au cours des dernières 24 heures.
Répondez en fonction de comment vous vous êtes senti en général durant cette période:.

Pas du tout d'accord

Pas d'accord

Neutre

D'accord

Tout à fait d'accord

J'ai souvent ressenti le besoin urgent de vapoter

J'ai été dérangé par le désir d'utiliser une cigarette électronique

J'ai beaucoup pensé à vapoter

J'ai eu du mal à me sortir les cigarettes électroniques de l'esprit

Je ne pense à rien d'autre qu'à vapoter

La cigarette électronique me manque terriblement

Je ressens un besoin irréstistible de vapoter

Commentaires sur cette enquête, ou description supplémentaire de votre expérience des e-cigarettes:

Merci de votre participation !
Veuillez cliquer ci-dessous pour envoyer vos réponses:


[Créé par JF Etter, version 1, 17 janvier 2013]